Filmstudio SIRIUS
Aufnahmen mit professioneller Kameratechnik, Bild- und Tonbearbeitung im digitalen Schnitt,
Ausgabe auf einem Bildträger oder als Filmdatei für Web und TV
Wir bieten Ihnen das Gesamtpaket
Direkt zum Seiteninhalt

Čeština

Aktuelles / Aktuální
Trutnov a podhůří Krkonoš
Vlast Čechů a Němců

Dokument vypráví příběh a vývoj vztahů mezi Němci a Čechy v regionu Trutnov/Trautenau. Po exkurzi do historie se zabývá především politickým, ekonomickým, sociálním a kulturním soužitím lidí, kteří v regionu žili a žijí zde dodnes. Bylo zde mnoho specialistů, kteří na rozdíl od německého obyvatelstva v jiných částech země měli povolený pobyt ve své domovině. Ve Žacléř/Schatzlar má každý 10. obyvatel stále německé kořeny. Proto se zde zachoval starý dialekt. Mezitím však také vzrůstá zájem o historii regionu na české straně a je tu živá spolupráce mezi německými a českými spolky a německé tradice jsou udržovány. To je úkolem sdružení pro Společnost česko-německého porozumění Trutnov - Krkonoše, z. s. Mezi Trutnovem a Würzburgem existuje také partnerství měst i zde je již několik projektů realizováno a již existují plány do budoucna.
Dokument představuje osudy, životní cesty a společné projekty Čechů a Němců. Zároveň jsou představeni zajímaví lidé, kteří se zavázali k zachování kulturního dědictví regionu.
Natáčení skončí v květnu 2022. Film bude hotový na konci července a premiéra se očekává v září v Trutnově.

Dojmy z natáčení
Se Štěpánkou Šichovou a Jiřím
Svobodou na hřbitově Debrné
Se starostou Trutnova
Ivan Adamec na radnici
S publicistou Pavlem Klimešem
v zaniklém místě Sklenářovice
S Lenkou Bukovou Vizkovou v
němčině-ceské centrum setkávání
S ředitelkou Evou Rennerovou
v Muzeu Žacléř (Schatzlar)
S hobby historikem Aloisem Zierisem
v zaniklém místě Sklenářovice
S německým spisovatelem
Andreas Hoffmann
Se Zuzanou Kazimirovskou na
hřbitov Horní Žďár (Ober Soor)
S Erikou Niepelovou a Helmutem
Kochem ve Výšince v horním Žďáru
S hráčem na citeru Jörgem Faberem
v Horním Starém Městě
S Bohdanem Holomíčkem
soukromý fotograf Václava Havla
Štěpánka Tryznová a Petr Heisler
Přátelé Starého Rokytníku z.s.
Seit die Bilder laufen lernten, ist der Film ein wichtiges Mittel zur Information, Werbung und Konservierung
Zurück zum Seiteninhalt